2 сентября 2016 года в Национальном историко-мемориальном комплексе «Ата-Бейит» состоялась церемония открытия Мемориала памяти погибших в ходе событий 1916 года.
Мемориал состоит из нескольких элементов. На трех стелах, облицованных красным гранитом, на высоте 21 метра установлен тундук. Изображение тундука в окружении 40 лучей на красном фоне составляет государственный флаг Кыргызстана и символизирует идею государственной независимости.
В церемонии открытия Мемориала приняли участие: Президент Кыргызской Республики Алмазбек Атамбаев, премьер-министр Кыргызстана Сооранбай Жээнбеков, спикер ЖК Чыныбай Турсунбеков, председатель Верховного суда КР Айнаш Токбаева, представители дипломатических миссий, депутаты ЖК, Муфтий и представители Духовного Управления мусульман Кыргызстана, епископ Бишкекский и Кыргызстанский Даниил.
По окончании объявленной минуты молчания гвардейцы произвели троекратный залп из карабинов, после чего прозвучал государственный гимн Кыргызской Республики и Президент Алмазбек Атамбаев выступил перед собравшимися с речью.
После окончании речи Президента была прочитана поминальная молитва и участники церемонии возложили цветы к Мемориалу.
Речь Президента Алмазбека Атамбаева на открытие Мемориала (на русском и кыргызском языках)
Дорогие соотечественники!
Уважаемые гости!
Сегодня народ Кыргызстана отдаёт священный долг перед памятью предков! Долг, который на протяжении ста лет оставался тяжелым грузом для многих поколений кыргызстанцев.
Сегодня, через сто лет после трагических событий 1916 года мы открываем Мемориал памяти тех, кто погиб во время национально-освободительного восстания. Памяти о величайшей трагедии, вошедшей в историю как «Уркун» и унесшей жизни сотен тысяч наших соотечественников!
Прошло сто лет, но память о случившемся с нашим народом живет в каждой кыргызской семье.
Мемориал памяти олицетворяет нашу скорбь по погибшим. Пустые стремена – это символ погибших всадников, всех тех, кто отдал свою жизнь за свободу и справедливость. Звуки, которые они издают – эхо той большой трагедии. Это голоса тех, кто бежал от карателей, погиб на высокогорных перевалах, голодал и терпел унижения на чужбине… Тысячи и тысячи прерванных в расцвете лет жизней...Тысячи и тысячи погибших детей, женщин и стариков…
В то же время Мемориал символизирует стремление народа к независимости и несет позитивное послание о свободе, завоеванной ценой огромных жертв и лишений.
В этот день мы склоняем голову перед светлой памятью жертв той страшной трагедии, просим у Всевышнего упокоения их душ, и верим в то, что их смерть не была напрасной.
Рассказывать о трагических моментах в истории, как правило, нелегко. К тому же, несмотря на прошедшие 100 лет, доступ открыт далеко не ко всем архивным материалам, не до конца изучены первоисточники. Часть из них поступила в распоряжение наших ученых только в этом году.
Тем не менее, сегодня ученые-историки оценивают события 1916 года как национально-освободительное восстание за сохранение родной земли, как борьбу за свою свободу. Оно было спровоцировано царским указом о мобилизации коренного населения на военно-тыловые работы и жестоко подавлено карательными отрядами.
Восстание было направлено против колониальной политики царского самодержавия. Положить конец трагедии удалось благодаря активному вмешательству прогрессивных сил самой царской России.
Но с высоты прошедших 100 лет, в историческом масштабе, становится очевидным, что трагедия 1916 года стала закономерным итогом многовекового процесса междоусобиц, внутренних распрей, отсутствия единства. Это был один из самых критических моментов в нашей истории.
Ведь не случайно нам предрекали, что кыргызы – исчезающий этнос и только коллективная память в форме эпоса напоминает о былом величии и героических деяниях предков.
Но, как и в истории многих других, ставших успешными народов мира, трагедия и унижение были столь болезненны, что 1916 год дал импульс национальному возрождению и созданию собственной государственности. Этот процесс закономерно завершился в 1991 году обретением суверенитета.
Мы, сегодняшнее поколение кыргыстанцев, изучаем события 1916 года для того, чтобы извлечь уроки и укрепить государственность, противостоять современным вызовам и угрозам, уверенно смотреть в будущее.
Мы сегодня живём в свободном обществе, где нет цензуры, нет запретов на распространение различных версий истории.
Мы понимаем, что искажение исторических событий, попытки дать им оценку, основываясь лишь на отдельных источниках, являются дешевыми политическими спекуляциями, не имеющими ничего общего с интересами кыргызского народа.
Никому не позволено переписывать историю в угоду сиюминутным политическим интересам.
Характерно, что в период подготовки к этой дате не было никакой истерии, наш народ показал свою зрелость и мудрость. И даже попытки некоторых политиков раскачать ситуацию, используя эту дату, люди не поддержали. Наш народ мудрый, он знает, кто чего хочет.
Сегодня, отмечая 100-летие событий, мы не можем обойти вниманием отношения между кыргызским и русским народами.
В нашей общей истории были разные страницы. В XIX веке большинство кыргызов добровольно приняли российское подданство, а в 1916 году значительная часть кыргызов была вырезана царскими карателями. Но затем, с помощью русской советской интеллигенции кыргызы сумели восстановить свою культуру, развить экономику и науку.
В республике была создана своя промышленность, развитая аграрная индустрия, открыты театры и Дома культуры. Бурное развитие получили образование, наука, литература и искусство, кинематография и спорт.
Это было действительно удивительная история возрождения из пепла. История того, как народ смог собраться после такой ужасной трагедии и пройти огромный путь экономического и социально-культурного развития.
Простой народ всегда понимал, что в трагедии 1916 года не виноваты такие же простые русские люди. Не было и нет у народа Кыргызстана чувства ненависти к русским или жажды мести.
Ярким свидетельством этому служит то, что всего через 25 лет после трагических событий 1916 года, начиная с июня 1941 года, сотни тысяч кыргызов отправились воевать плечом к плечу с русскими на фронтах Великой Отечественной войны.
Практически каждый четвертый кыргызстанец ушел на фронт, каждый второй из них остался навсегда на полях Второй мировой…
В годы войны в Кыргызстан было эвакуировано более 140 тысяч жителей России. Все они нашли здесь братскую заботу, кров и хлеб. А дети-сироты нашли здесь новых родителей.
Я горжусь душой своего народа, его умением прощать, жить будущим, а не прошлым.
Кыргызы и русские – братские народы. Даже менталитет и образ жизни очень похожи. Много общего в языке и культуре. Да и прародина кыргызов – это Шибер (Сибирь) и Энесай (Енисей), где до сих пор живут сибирские кыргызы. Правда, за сотни лет их приучили называть себя по-другому.
У нас с Россией общее прошлое и глубоко убежден – общее будущее. Мы помним и ценим всё доброе и светлое, что связывает наши страны.
Мы должны помнить и черные страницы нашей общей истории. Но жить надо не старыми обидами, не упреками и местью, а жить надо будущим.
Уважаемые участники сегодняшнего мероприятия!
Хочу сердечно поблагодарить всех вас, представителей Европы, Азии, Америки, всех стран и международных организаций, пришедших почтить память жертв трагедии 1916 года.
Хочу отметить, что на открытии Мемориала в составе российской делегации присутствует специальный представитель Президента Российской Федерации господин Швыдкой. Сам Владимир Владимирович Путин намеревается посетить Мемориал и почтить память жертв трагедии 16-17 сентября во время саммита глав государств СНГ. Президент США Барак Обама прислал мне письмо, где пишет, что делегировал для участия в открытии Мемориала своих представителей господина Роземблюма и госпожу Аггелер.
“Урматтуу мекендештер!
Урматтуу бүгүнкү иш-чаранын катышуучулары!
Бүгүн кыргыз эли үчүн өзгөчө күн.
Бүгүн биз элибиздин жүрөгүн жүз жылдан бери оорутуп жүргөн, элибиздин мойнунда жүз жылдан бери жүк болуп жүргөн ыйык парзыбызды өтөп жатабыз.
Бүгүн биз жүз жыл мурда улуттук көтөрүлүштө, “Үркүндө” шейит болгондордун жаркын элесине арналган эстелик ачып жатабыз.
Кечирип койгула бизди, ошо каргашалуу окуяларда курман болгон аталар, апалар, кыз-жигиттер, наристелер, ымыркайлар!
Кечирип койгула бизди жүз жыл кечиккенибиз үчүн.
Кеч болсо да парзыбызды берип жатабыз. Кеч болсо да сиздерге куран окуп, жалпы элибиз таазим этээр эстелик ачып жатабыз.
Урматтуу мекендештер!
Кадырман калайык-калк!
«Арбак ыраазы болмоюн, тирүүлөрдүн иши оңолбойт» - дейт элибизде.
Биз 1916-жылдагы каргашалуу капсалаңда шейит болгондорду унутпашыбыз керек.
Ошол каргашалуу окуяда канча кыргыз окко учту жана мыкаачылык менен өлтүрүлдү... Үркүн учурунда ач бел, куу жондо канча кыргыз ит-кушка жем болду!.. Канчасы ачкачылыктан кырылышты!.. Канчалаган кырчын өмүрлөр бөөдө кыйылды...
Ак сакалдуу аталарыбыз азып-тозду... Ак элечек энелер ай-талаада калды, ашууларда аязга тоңду... Канчалаган наристелер төрөлө элегинде курмандыкка чалынды... Он гүлүнүн бири ачыла элек эчен кыздарыбыз, балдарыбыз жашабай жатып жайрады...
Ала-Тоонун койнунда эркин жашаган элибиз чоочун элге кор болду, бөтөн жерге тентиди...
Улутубуз, калкыбыз жер бетинен жок болуп кетүү коркунучуна кабылды...
Муну биз эч убакта унутпашыбыз керек!
Урматтуу мекендештер!
1916-жылкы улуттук-боштондук көтөрүлүштө жана Үркүндө шейит болгондор Кыргыз мамлекеттүүлүгүн түптөгөндөр менен бир катарда турушу керек.
Ошондуктан алардын жаркын элесине арналган мына бул эстелик "Ата-Бейитте" орнотулду. Бул 1916-жылдагы улуттук-боштондук көтөрүлүш кыргыз мамлекеттүүлүгүнүн тарыхында өзгөчө мааниге ээ дегенди билдирет.
Ошондуктан өткөн жылдын башында Үркүндө набыт болгондордун жаркын элесин түбөлүккө сактоо жана 1916-жылдагы улуттук-боштондук көтөрүлүштүн өлкөнүн тарыхындагы жана кыргыз мамлекетинин курулушундагы татыктуу ордун аныктоо үчүн атайын Жарлыктар чыгарып, чечим кабыл алганбыз..
Мындан жүз жыл илгерки окуяларды эскерүү жана аларга акыйкат, калыс баа берүү максатында башталган бул иш жалпы элдик мүнөзгө ээ болду. Илимий чөйрө, жарандар, көптөгөн коомдук уюмдар, анын ичинде саясий оппозициячыл маанайдагы кыймылдар да, бул окуяны ачык-айкын талдаган эркин жыйындарды өткөрүштү.
Бүгүн болсо, ошол иштерди жыйынтыктап, бейкүнөө курман болушкан мекендештерибиздин жаркын элесине арналган эстелик мемориалды ачып жатабыз.
1916-жылдагы өтө чаташкан окуяларга жык толгон тарыхты талкуулоо учурунда ар кандай пикирлер айтылды, талаш-тартыштар болду. Бирок кыргыз эли өзүнүн бийик рухун, табияттан бүткөн сабырдуулугун көрсөтүп, толеранттуу калк экенин дүйнө жүзүнө дагы бир жолу далилдеди.
Элде сабырдуулук болсо, өлкөдө биримдик, берекет болот. “Сабырдын түбү – сары алтын!”- деген сөз бар элибизде.
После окончания речи Президента была прочитана поминальная молитва.